十九日杂兴 其二

宋 · 张九成 · 五言

原文
物理情不齐,人生各有好
所好傥不获,亦各骋奇巧
浅者不及门,深者入堂奥
名利工欺人,市朝徒胶胶
所得无几何,舌焦唇亦燥
其间狭劣者,不售辄复躁
亦有操金珠,侯门致私祷
葡萄得凉州,所求辄复効
舐痔或尝粪,车服夸新好
吾唯戒妻奴,酒熟宜予告
译文 / 白话释义

事物的情理不相同,人生各自有喜好。倘若所喜好的不能得到,也各自施展奇巧的手段。浅陋的人还没入门径,深入的人已进入深奥的境界。名利擅长欺骗人,市场朝堂只是喧闹纷扰。所得到的没有多少,却口舌焦干嘴唇也干燥。这其中狭隘低劣的人,卖不出去(指得不到名利)就又变得急躁。也有人拿着金银珠宝,到豪门权贵那里私自祈求。用葡萄得到凉州(的官职),所求的往往就能实现。舔痔疮或者尝粪便(以求得利益),车马服饰夸耀崭新美好。我只告诫妻子和奴仆,酒熟了应该告诉我。

注释

倘若,如果,tǎng;施展,chěng;深奥的义理,深远的意境。也指内部,深处。;擅长,善于。;喧闹的样子。;往往,总是,zhé;舔,shì;痔疮,zhì

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如“浅者不及门,深者入堂奥”将浅陋之人和深入之人对比,突出不同境界的差异;“名利工欺人,市朝徒胶胶”将名利的虚浮与世人在名利场中的喧闹进行对比,揭示名利的欺骗性。情感表达上,诗人对追名逐利之人充满嘲讽与不屑,如描绘那些用不正当手段获取名利者的丑态,像“舐痔或尝粪”等,表达出对这种行为的厌恶。在意境营造方面,诗中描绘出一幅名利场中众生相的画面,市朝的胶胶喧闹、求利者的丑态尽显。主题思想上,诗人通过对不同人追求喜好的方式及追名逐利者丑态的描写,表达了对淡泊生活的向往,对追名逐利世风的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。