事急吟
宋 · 邵雍 · 五言绝句
原文
旱极望雨意,病危思药心
人人当此际,不待劝而深
译文 / 白话释义
像大旱时急切盼望降雨的心意,像病情危急时渴望药物的心情。每个人处在这样的时刻,不需要劝告就会感触很深。
注释
极度干旱的时候。旱,干旱,长时间不下雨,缺少水分。;病情危急,病得很严重。危,危险、危急。;时候、时刻。如‘受任于败军之际’。;劝告、劝诫。;这里表示感触深刻。
赏析
这首诗以简洁明快的语言阐述了一种深刻的情感体验。从文学手法上看,运用类比的手法,将事急的状况类比为旱极盼雨和病危思药,生动而直接地表达出人们在紧急事情面前的那种急迫心理。在情感表达方面,诗中传达出一种对紧急情况时人们心理的深刻理解和同情,虽然没有直接点明是何种具体的急事,但通过类比,让读者能深切感受到那种急迫感。在意境营造上,‘旱极望雨’和‘病危思药’营造出一种压抑、急切的氛围。主题思想上则是在强调人们在紧急之事面前的本能反应,这种反应是强烈而无需劝诫的。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。