师林十二咏 其九 玉鉴池

元 · 王行 · 五言绝句

原文
方池开玉鉴,炯炯湛虚明
瘦影休烦照,心凉已共清
译文 / 白话释义

方形的池塘宛如打开的玉镜,清澈明亮且深邃。瘦弱的身影不必烦劳它来映照,内心的清凉已与它共同清澄。

注释

玉制的镜子,常用来比喻清澈的水面或明净的镜子。此诗中喻指方池水面如镜般清澈。;形容明亮、光亮的样子。在这里突出池水平静而明亮的状态。;深、清澈。描绘池水清澈深邃的特点。;虚空而明亮。既指池水的清澈虚空,也暗示诗人内心的空灵澄澈。;形容身影瘦弱、单薄。诗人或许借此表达自己在宁静环境中的一种心境。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,运用比喻,将方池比作玉鉴,生动形象地写出池水平静如镜且清澈的特点。情感表达方面,通过‘心凉已共清’,表达出诗人内心的宁静与清凉,仿佛与池水的清澄融为一体。营造出一种静谧、恬淡的意境,让人感受到一种超脱世俗的宁静。主题上,或许是在借池水表达诗人对宁静、清凉境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。