十六字令 其三 和美方
现代 · 金问泗 · 五言绝句
原文
嗟
从此诸公且止哗
安排好,去住大儿家
译文 / 白话释义
唉。从此那些人暂且停止喧哗吧。安排妥当,无论是离去还是留下,都像大儿子的家一样。
注释
表示慨叹、感慨。常用于诗歌中表达一种深沉的情感或对某事的感慨。;各位先生,是对他人的尊称。在古代文学作品中常用来指代一群人或特定的群体。;这里是一种比喻的说法,将去留的地方比作大儿子的家,意味着要像对待自家一样对待去留之事,体现出一种坦然和从容。在古代文学中,常以家庭等熟悉的事物来比喻抽象的概念或情感。
赏析
此词以简洁而有力的语言表达了一种对喧嚣的劝止和对未来的安排。从文学手法上看,‘嗟’字开篇,直接抒发感慨,奠定了整首词的情感基调。‘从此诸公且止哗’一句,用直白的语言点明主题,劝诫那些喧嚣之人停止吵闹。‘安排好,去住大儿家’则以形象的比喻,将去留比作大儿子的家,暗示要坦然面对未来的各种情况,体现出一种豁达的心态。在情感表达上,既有对喧嚣的不满,又有对未来的期待和从容。意境上,营造出一种平静而坚定的氛围,让人感受到作者的内心世界。主题上,通过对去留之事的处理,表达了对生活的感悟和对未来的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。