十六字令心岫词人倚调题石子浮梅再泛图,颇饶佳致,余亦继声
清 · 高燮 · 五言绝句
原文
浮。携手西湖一再游。波双注,人坐木兰舟。
译文 / 白话释义
漂浮。携手在西湖多次游玩。两道目光投注于水波之上,人坐在木兰舟中。
注释
本义为山穴,也可指山峰。在此处‘心岫词人’为人名部分,具体含义与词人自取相关。;颇,很、非常;饶,丰富、多。‘颇饶佳致’表示很有美好的情致。;:跟着、接着发声,这里指按照之前的词调继续填词。;用木兰树造的船,是一种文学作品中常出现的舟船形象,具有一种典雅诗意的感觉。
赏析
从文学手法上看,此词短小精悍,首字‘浮’开篇点明主旨,简洁而有力地勾勒出画面的动态感,有先声夺人之效。词中‘携手西湖一再游’直接描述了与友人同游西湖的场景,质朴自然,却充满生活情趣。‘波双注,人坐木兰舟’进一步描绘出在舟中的人与湖波之间的互动,画面感极强。在情感表达方面,通过对同游西湖这一事件的描述,能感受到词人对西湖景色的喜爱以及与友人同游的愉悦之情。在意境营造上,以西湖、木兰舟、波等意象构建出一幅宁静而美好的江南水乡游湖图。主题思想上,主要围绕西湖之游展开,表现了词人对这段游湖经历的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。