石桥

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
晓登山阁一炉香,瞻企神僧到上方。
人度石桥何所畏,如来原是世津梁。
译文 / 白话释义

清晨登上山阁燃起一炉香,怀着敬仰期待神僧来到这山的高处。人们走过石桥有什么可害怕的呢,如来佛祖原本就是世间的桥梁(指引人们解脱苦难)。

注释

怀着敬仰的心情仰望、盼望。瞻,zhān;企,qǐ。;此处指山上高处的佛寺等场所。;桥梁,常用来比喻能起引导、过渡等作用的事物或方法。

赏析

从文学手法上看,首句‘晓登山阁一炉香’点明时间(晓,早晨)和地点(山阁),并通过‘一炉香’营造出一种清幽、静谧且带有禅意的氛围。‘瞻企神僧到上方’则直白地表达出对神僧的敬仰与期待之情,一个‘瞻企’生动地刻画出诗人的这种心态。后两句‘人度石桥何所畏,如来原是世津梁’运用议论和象征的手法,石桥在此可能象征着人生路上的艰难险阻,而提出‘何所畏’的反问,又在表明一种超脱无畏的态度,将如来比作‘世津梁’(世间的桥梁,意味着解脱苦难的引导者),深化了诗歌的禅意内涵。在情感表达方面,诗中既有对神僧的敬仰,也透露出一种对佛法力量的信赖,以及超脱世俗畏惧的精神境界。在意境营造上,整体呈现出一种清幽、宁静又充满禅意的氛围,让人仿佛置身于清晨的山寺之中,感受到那种超凡脱俗的气息。主题思想围绕着对神僧的敬仰、佛法的感悟以及超脱恐惧展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。