世卿将归

和你如同云水般分别，又怎能在梦中商议（再聚之事）。你本应是真正能治理国家的大才，又怎会忘记自己曾经低微的出身。现在归山并非过早的打算，你乘船离开时正值秋凉时节。有道路通往衡山，却没有诗篇凭吊楚湘之地。

本指烹调食物，这里比喻治理国家，出自《尚书·说命下》‘若作和羹，尔惟盐梅。’以调味来比喻治国理政。；售卖茶水、酒浆等，这里指低微的营生、出身。；衡山，为五岳之一，在湖南境内。；楚国和湘江地区，这里泛指湖南一带的地域，有深厚的文化底蕴。

从文学手法上看，首联‘与君云水别，何梦得商量’以云水之别形象地写出离别的状态，并且用问句来表达与友人分别的惆怅和不舍，这种虚实结合的手法，将现实中的分别与梦中的难聚相连。颔联‘合是真调鼎，能忘老卖浆’运用对比手法，‘调鼎’代表治国安邦的大才，‘卖浆’表示低微的出身，表现出对友人才能和身世的感叹。颈联‘还山非早计，举棹是秋凉’点明归山的时机以及分别的季节，秋凉时节更添离别的愁绪。尾联‘有路通衡岳，无诗吊楚湘’中‘有路’与‘无诗’相对，在结构上形成呼应，通过说有通往衡山的路却无诗吊楚湘，暗示友人离去后的寂寥和自己内心的失落。从情感表达来看，全诗表达了对友人离别的不舍、对友人才能的钦佩、对友人身世的感慨以及友人离去后的孤独寂寞之情。在意境营造上，云水、秋凉等意象营造出一种清冷、寂寥的氛围。主题思想上主要是送别友人，同时兼有感怀身世等情绪。