诗 其三

明 · 祝允明 · 五言

原文
中谷有道士,颜色常鲜好
被以松柏叶,啖以灵药草
守气存谷神,后天可难老
授我鸿素书,相期青云表
众人不尽闻,安能不枯槁
神农遗世经,谷食烝民宝
译文 / 白话释义

山谷之中有一位道士,面色常常清新美好。用松柏的叶子作衣服,吃神奇的药草。守住元气存养精神,日后就难以衰老。传授给我宏大的素书,彼此相约于青云之上。众人不能都听闻这些道理,怎么能不憔悴衰老呢?神农氏留下的世间经典,谷物食物是百姓的珍宝。

注释

吃的意思,在这里描绘道士食用灵药草的动作。;道家术语,指保养精神。出自《老子》:‘谷神不死,是谓玄牝。’;‘鸿’有宏大之意,‘素书’可能是指道家的书籍,象征着高深的道理和知识。;众民,百姓。如《诗经·大雅·烝民》:‘天生烝民,有物有则。’

赏析

从文学手法上看,这首诗整体较为直白质朴,采用叙事与议论相结合的方式。开篇通过对山谷中道士形象的描写,包括其面色、衣着和饮食等方面,生动地勾勒出一个超凡脱俗的道士形象,这是典型的白描手法。在情感表达方面,诗人对道士的生活方式和养生之道表现出一种向往和推崇,如‘授我鸿素书,相期青云表’,流露出对道士所代表的长生不老境界的憧憬。在意境营造上,诗中构建了一个幽静的山谷中道士修炼的神秘意境,山谷的静谧和道士的仙风道骨相融合。主题思想上,探讨了养生之道以及其与常人生活的对比,既表达了对道士养生的向往,又点明了普通人因不了解这些而走向衰老的现实,同时也提及了神农氏所传谷食对百姓的重要性,有一种对不同生存状态的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。