石虬亭
清 · 严永华 · 五言律诗
原文
滇山看已遍,来上石虬亭。
嵌壁碑文绿,盈阶草色青。
相逢原旧识,此别可重经。
倚柱闲吟句,神龙漫出听。
译文 / 白话释义
云南的山差不多都看遍了,于是登上石虬亭。镶嵌在壁上的碑文已布满绿苔,台阶上长满了青草。在这里相逢的原本就是旧相识,此次分别后不知能否再次经过此地。靠着亭柱悠闲地吟诗作句,神龙也会随意地出来倾听。
注释
云南的山。滇,云南的别称。;亭子的名称,石虬,可能是指亭附近有形状如虬龙的石头之类的景观。;镶嵌在墙壁上。;满阶。盈,充满。;再次经过。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明行踪,‘滇山看已遍,来上石虬亭’,平铺直叙,简洁明了地交代了游览的背景和当前的行为。颔联‘嵌壁碑文绿,盈阶草色青’运用了视觉描写,通过描写碑文字迹生绿苔、台阶满是青草,营造出一种古朴、清幽的氛围。颈联‘相逢原旧识,此别可重经’则由景及情,在这特定的地点感慨与旧识的相逢与分别,有一种世事难料、聚散无常的惆怅。尾联‘倚柱闲吟句,神龙漫出听’富有浪漫主义色彩,诗人倚柱吟诗,想象神龙也会出来倾听,将现实与想象结合,增添了诗的空灵之感。情感表达上,既有对眼前景色的喜爱之情,又有对与友人相逢又离别的复杂情绪,还有一种在特定环境下的淡淡怅惘。意境上,整体营造出一种清幽、古朴且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着游览石虬亭的所见所感,包括对景色的描绘、对人事的感慨等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。