诗髯

宋 · 史弥宁 · 七言绝句

原文
薄劣东风性叵常,欺人老去顿炎凉。
夜来解尽池塘冻,不到诗髯点检霜。
译文 / 白话释义

轻薄顽劣的东风性情无常,欺负人老迈之后顿时变得炎凉。夜里解冻了池塘里的寒冰,却不到我的胡须上来查验白霜。

注释

轻薄顽劣。;无常。叵,不可。;查验,查看。;诗人自指自己的胡须,这里以‘诗髯’代指自己,一种形象化的表达。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带苍凉和自嘲的氛围。通过描绘东风的薄劣无常,暗喻世态炎凉,将自然现象与人生境遇相联系,赋予东风以人性的特征,这是一种典型的拟人写作手法。从情感表达来看,诗人借东风表达了对年老被岁月和外界忽视的感慨,既有对自身衰老的喟叹,又有对世情冷漠的无奈。在主题思想上,反映了诗人在暮年时对生命的感悟和对社会人情的深切体会。诗中的对比也很明显,如东风解冻池塘与不顾诗人胡须上的霜白,形成鲜明对比,突出诗人的境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。