十三夜莲蓉湖与周锡臣张鸣教对月有怀安茂卿

与仙人般的伴侣携手醉饮于玉制的酒缸旁，傍晚的山峦如黛色浮于水面，流水淙淙作响。有谁不欣赏这闰八月的中秋呢，一生能有几次碰到闰八月这样的月份啊。云雾之中听闻歌声从隔着的寺院传来，花丛间吹笛之人的手靠近窗户。芙蓉花带着露水好似哭泣，红色的花朵早早盛开，想要寄情于佳人，无奈却隔着江水。

玉制的酒缸，这里代指酒器，用于形容饮酒时的高雅情致。；浮起青黑色，这里形容傍晚山峦在水面上的颜色呈现。黛，dài，原指青黑色的颜料，古时女子用来画眉，也用于形容山色。；红色的花朵，这里指芙蓉花。芳，常用来指代花草。；渡过江水，这里表达想要向佳人传达情感却被江水阻隔的无奈。涉，shè，徒步过水，引申为渡过。

这首诗在意境上营造出一种清幽且略带惆怅的氛围。诗的首联通过描写与友人相聚饮酒，暮山浮黛、水淙淙的景象，展现出一幅动静结合的画面，暮山是静景，流水是动景，动静相衬，勾勒出相聚时的环境氛围。颔联‘何人不赏中秋闰，几度能逢八月双’，运用反问和感叹的手法，强调闰八月中秋的难得，从侧面烘托出此时此景的特殊与珍贵。颈联‘云里闻歌声隔寺，花间吹笛手临窗’，从听觉的角度进行描写，云里的歌声、花间的笛音，通过声音进一步渲染了这种清幽的氛围，且有很强的画面感，仿佛能让读者看到云雾缭绕中的寺院传来歌声，花丛间有人临窗吹笛的画面。尾联‘芙蓉泣露红芳早，欲寄佳人奈涉江’，芙蓉泣露的意象一方面点明了时节，同时也营造出一种凄美之感，诗人欲寄情于佳人却被江水阻隔，表达出一种无奈和惆怅之情，使整首诗在清幽的意境中又添几分惆怅。主题上表达了对闰八月中秋的珍惜之情以及对佳人的思念与无奈。