时事有感

近代 · 吴卓澄 · 七言绝句

原文
柳绿桃红又一春,阳光普照仗英明
满朝俊杰丰功事,尽是魔王去后成
译文 / 白话释义

柳树翠绿桃花嫣红又是一个春天,阳光普遍照耀凭借着英明的领导。满朝的杰出人才丰功伟绩的事情,全都是魔王离去之后才成就的。

注释

形容春天景色,柳树翠绿,桃花嫣红,是春天的典型景象。;阳光普遍照耀,形容光线充足,给人温暖、明亮的感觉。;卓越而有见识,形容领导的智慧和决策能力。;才智杰出的人,指有才能、有作为的人。;这里可能是指曾经造成困难或阻碍的势力或人物,与后文的‘去后成’形成对比。

赏析

这首诗意境较为明朗,通过描绘柳绿桃红的春天景象,衬托出阳光普照的祥和氛围,进而引出对满朝俊杰丰功之事的感慨。写作手法上,以对比的方式突出了魔王离去前后的差异,使主题更加鲜明。情感表达上,流露出对英明领导的赞颂以及对过去艰难时期的感慨。意境营造上,春天的美好与后续的成就相互映衬,给人以积极向上的感受。主题思想方面,强调了领导的重要性以及在其引领下取得的成就。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。