诗四章 其三 述怀

近代 · 舒庆春 · 七言律诗

原文
辛酸步步向西来,不到河清眉不开
身后声名留气节,眼前风物愧诗才
论人莫逊春秋笔,入世方知圣哲哀
四海飘零余一死,青天尚在敢心灰
译文 / 白话释义

一步步经历着辛酸往西边而来,不到黄河变清我的眉头不会舒展。身后留下的声名要保持气节,眼前的风物让我为自己的诗才感到羞愧。谈论他人不要逊色于春秋之笔的公正,进入世间才知道圣哲的悲哀。四海漂泊之后只剩下一死,青天还在我怎敢心灰意冷。

注释

黄河水清,古人以为黄河千年一清,常以'河清'喻时世太平。这里指国家安定、天下太平。;指坚持正义,在压力面前不屈服的品质,是一种高尚的道德准则。;相传孔子作《春秋》,笔则笔,削则削,寓意公正地评判是非善恶。这里指评判人物要公正客观。;具有超凡智慧和高尚品德的人,常指古代的圣贤。这里指对人生有深刻洞察的智者。;漂泊流落,形容人在世间四处漂泊、无依无靠的状态。

赏析

此诗从自身经历出发,情感真挚深沉。意境上,通过‘辛酸步步’‘河清眉开’等描绘,营造出一种历经沧桑的氛围。写作手法上,运用对比,如‘身后声名’与‘眼前风物’的对比,突出诗人的自我反思。情感表达方面,既有对自身境遇的感慨,又有对气节的坚守和对圣哲的理解。主题上,表达了诗人在漂泊中坚守气节、不甘沉沦的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。