石松子
宋 · 袁甫 · 五言
原文
壳坚于石,色白于雪。仁在其中,香味清绝。况之松子,格韵度越。
庭前柏树,视此亦劣。松柏著土,其子乃结。此仁无根,更何所著。
松柏有种,有枯有活。此仁无种,生生不灭。天不能灾,人不能伐。
吾欲令此仁普遍广博,吾欲令此仁取之不竭。家家具足,可采可撷。
人人圆成,可咀可嚼。初无奥旨,亦无秘诀。不假思量,何劳论说。
个中浑全,了无分别。仰见高山兮,石洞之穴。俯此清泉兮,万古不涸。
译文 / 白话释义
石松子的外壳比石头还坚硬,颜色比雪还要洁白。果仁在其中,香味清幽至极。拿它和松子相比,格调气韵远超松子。庭院前的柏树,和它相比也显得低劣。松柏扎根于土,它们的果实才得以结出。这种石松子的果仁没有根,又附着在哪里呢?松柏有种子,有枯死也有存活的时候。这种石松子的果仁没有种子,却不断滋生永不灭绝。上天不能降灾于它,人也不能砍伐它。我想要让这种果仁遍布广大的地方,我想要让这种果仁取用不尽。家家都充足,能够采摘获取。人人都圆满有成,能够咀嚼品味。最初并没有深奥的意旨,也没有秘诀。不需要思考估量,哪里用得着议论评说。这里面完整浑然,全然没有分别。抬头仰望高山啊,山上有石洞的洞穴。低头看这清泉啊,万古都不会干涸。
注释
形容清幽至极。;比较,比拟。;格调气韵。;超越。;同‘遍’,普遍。bian(四声);圆满成就。;深奥的意旨。;完整,浑然一体。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如将石松子与松子、柏树进行对比,突出石松子的独特之处,像其外壳坚于石、色白于雪,格韵度越等,通过对比更加鲜明地表现出石松子的超凡品质。在情感表达上,诗人对石松子充满了赞叹与崇敬之情,从对其外观、品质的描写,到对其生生不灭、天不能灾、人不能伐等特性的表述,都流露出这种情感。在意境营造方面,诗中描绘了高山石洞、万古不涸的清泉这样的景象,给人一种高远、清幽、永恒的感觉,与石松子的独特品质相呼应,共同营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想上,诗人借石松子表达一种对永恒、完美、超凡之物的向往与追求,同时也暗示着一种质朴自然、无需雕琢的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。