食笋
宋 · 许景衡 · 五言
山中的春天来得早,桃花杏花纷飞一片艳红。经霜的竹子依然自在,挺立着如同众多整齐的勇士。春雷惊动竹笋的地下根茎,竹笋破土而出令人惊叹。鲜嫩的花朵在时节里竞相开放,带着朝露的笋壳蕴含着早晨的景色。山里人家为了糊口果腹,把田地里的竹笋采摘殆尽。竹林间忽然出现一片斑斑的笋壳,(人们)一笑便摆脱了愁苦的境地。呼唤孩子来吃早饭,(然后)走过云雾缭绕的山岭。(新鲜的竹笋)像海犀的角纵横交错,像荆山玉一样光彩夺目。读书人如果能找到适合自己的生活方式,即使吃野菜也如同享受五鼎美食。那些吃着膏粱美食的人谁会不饱呢,(他们)往往是靠侥幸才如此。
形容花瓣飘落的样子,也可指花朵盛开时的艳丽色彩。霏,飘扬,fēi。;经霜的竹子。筠,竹子的青皮,借指竹子,yún。;春雷。蛰,动物冬眠,这里表示蛰伏的雷,zhé。;这里指竹笋脱壳而出。颖,原指禾穗的芒尖,这里指竹笋的外壳。;带着露水的笋壳。箨,竹笋外层一片一片的皮,tuò。;田园,田地。畦,qí;町,tǐng。;犀牛的一种,这里用来形容竹笋的形状。;荆山所产的美玉,这里形容竹笋的光彩。;藜和藿,指粗劣的饭菜。;肥肉和细粮,泛指美味的饭菜。
这首诗在意境上描绘了山中春景,从桃花杏花的霏红到霜筠挺立,再到竹笋的迸地而出,构建出一幅充满生机的春日山居图。在写作手法上,运用对比,如将桃花杏花的艳丽与霜筠的自如对比,又将竹笋的鲜美与山家的窘困对比。通过描写竹笋的生长过程,从‘蛰雷走狂鞭’到‘迸地惊脱颖’,生动地写出竹笋生长的蓬勃力量。情感表达丰富,既写出山家生活的窘困,又表达出一种安贫乐道的情怀。主题思想上,反映了山中人家的生活状态,同时也传达出一种对生活的感悟,即只要自得其所,即使物质匮乏也能安然自适。诗中对竹笋的描写细致入微,如‘鲜华竞时节,露箨含朝景’,从视觉角度写出竹笋的鲜嫩与美好,既增添了画面感,又为下文山家采笋做了铺垫。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。