世态
清 · 童玮 · 七言律诗
原文
浮沉世态与人心,覆雨翻云感不禁。
洁白无端遭玷璧,雌黄有口怕销金。
鹧鸪叫破荒台杳,精卫填平怨海深。
频向苍天搔首问,筝琵击节一悲吟。
译文 / 白话释义
世间的状态和人心变幻不定,人情反复无常让人不禁感慨。洁白的美玉无故被玷污,众口雌黄能使黄金被熔化实在可怕。鹧鸪的叫声划破荒凉的古台,显得悠远,精卫鸟想要填平大海的怨恨很深。频频向着苍天挠头发问,弹着筝和琵琶打着节拍悲伤地吟唱。
注释
即‘浮沉’,指在水中时出时没,这里形容世态和人心的变幻不定。;玷,玷污;璧,美玉。玷璧指美玉被玷污,比喻好人受冤屈。;一种矿物,可做颜料。古人用黄纸写字,写错了就用雌黄涂抹后重写。这里指随便乱说,歪曲事实。;熔化金子,这里表示众口铄金,流言的危害。;荒凉的高台,可能有古迹荒废之意,增添了一种凄凉的氛围。;遥远、深远,形容一种空旷寂寥的感觉。;古代神话中的鸟名,相传精卫衔木石以填沧海,这里用来表达深深的怨恨难以平息。;挠头,以动作表现出内心的困惑、愤懑。;古筝和琵琶,两种乐器,这里用来渲染悲吟的氛围。;打拍子,强调悲吟时的节奏。
赏析
这首诗在意境上营造出一种深沉、哀怨的氛围。通过描写世态人心的复杂多变,如‘覆雨翻云’将世态的反复无常生动地表现出来。在写作手法上,运用了比喻的手法,‘洁白无端遭玷璧’把清白之人比作璧玉,被无端玷污,形象地写出好人遭受冤屈;‘雌黄有口怕销金’则以雌黄销金来形容流言蜚语的杀伤力。情感表达上,诗人充满了对世态炎凉、人心不古的愤懑和无奈,‘频向苍天搔首问’体现出诗人对这种现象的不解和质问。主题思想围绕着对世态人心丑恶一面的揭露与批判展开,以深沉的悲叹之情贯穿全诗。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。