幽斋

幽静的书斋景象冷落，（我）慵懒散漫的性情与它相契合。窗前的翠竹能医治庸俗之气，园中的葵菜却不能救济贫困。残留的书籍留下来教育子女，淡淡的月光照着相随之人。在寂静中梦到故乡，（自己）就像那闲适的鸥鸟一样。

缺乏生机，不热闹。常用来形容景色冷落、凄凉。；医治庸俗，使变得高雅。；高而静，清冷。

从文学手法上看，此诗首联‘幽斋景萧索，懒漫性相亲’直接点题，以幽斋的萧索之景衬托出诗人慵懒散漫的性情，情景交融。颔联‘窗竹能医俗，园葵不救贫’运用对比手法，将竹的医俗和葵的不能救贫相对比，表达出一种对生活的无奈之感。颈联‘残书留教子，淡月照随人’既有实写残书、淡月这些眼前之景，又蕴含着诗人对子女的期望以及自身的孤寂。尾联‘岑寂故乡梦，闲鸥况此身’通过描写在寂静中梦到故乡，将自己比作闲鸥，进一步烘托出诗人孤独、闲适又略带思乡的复杂情感。在意境营造上，全诗营造出一种幽寂、清冷、萧索的意境。主题思想围绕着诗人在幽斋中的生活状态、心境以及对故乡的思念展开，反映出诗人淡泊又略带落寞的情怀。