石塘

宋 · 喻良能 · 五言绝句

原文
野色知何处,松边竹外塘。
雨馀红菡净,风起白苹香。
译文 / 白话释义

郊野的景色不知在何处,在松树边竹林外有一方池塘。雨后红色的荷花显得洁净,风吹起来白色的苹草散发着清香。

注释

菡萏(hàn dàn),荷花的别称。;一种水生植物。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,如‘松边竹外塘’简洁地勾勒出池塘的方位,在松竹的环绕之中,画面感极强。‘雨余红菡净,风起白苹香’对仗工整,‘雨余’对‘风起’,‘红菡’对‘白苹’,‘净’对‘香’,通过对雨后荷花与风中苹草的描写,展现出清新自然的景象。在情感表达方面,透露出一种闲适、恬淡之情,诗人沉浸于石塘周边的自然景色之中,通过对这些景色细致的描绘,传达出对宁静自然生活的喜爱。在意境营造上,构建出一个清幽、雅致的郊野池塘之境,松竹围绕,雨后荷花娇艳欲滴,风中苹草飘香,让读者仿佛置身于这样一个充满诗意的场景之中。主题思想上,主要是对石塘自然景色的描绘与赞美,体现了诗人对自然之美的敏锐感知和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。