失题

明 · 张弼 · 五言绝句

原文
双剑黄金饰,曾随我马征
匣中连夜吼,可是海波惊
译文 / 白话释义

两把用黄金装饰的宝剑,曾经跟随我骑马征战。剑在剑匣之中连夜发出吼声,难道是大海的波涛惊动了它吗?

注释

收藏东西的器具,通常指小型的,这里指剑匣。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用了白描手法,简洁明快地勾勒出宝剑的外观以及其曾随自己征战的经历,直接而有力。‘双剑黄金饰’短短五个字,便将宝剑的华贵呈现出来。情感表达上,透露出诗人对宝剑的珍视与喜爱,宝剑相伴征战,这其中蕴含着诗人往昔的战斗豪情与对那段征战岁月的怀念。在意境营造方面,后两句剑匣连夜吼与海波惊相联系,营造出一种神秘、壮阔且带有紧张感的意境,仿佛宝剑有灵,能感知远方大海的波涛汹涌。从主题思想来看,表面是写剑,实则可能借剑表达自己曾经的壮志以及依然潜藏的战斗之心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。