原文

正月月尽夕。

芭蕉船一只。

灯盏两只明辉辉，内里更有筵席。

奉劝郎君小娘子。

饱吃莫形迹。

每年只有今日日。

愿我做来称意。

奉劝郎君小娘子。

空去送穷鬼。

译文 / 白话释义

正月最后一天的晚上。有一只像芭蕉叶形状的小船。两盏灯明亮光辉，船里面还有筵席。劝告年轻的男子和女子。尽情吃饱不要拘束。每年只有今天这个日子。希望我做的事情都能称心如意。劝告年轻的男子和女子。白白地去送走穷鬼。白白地去送走穷鬼。

注释

完，这里指正月的最后一天。；指拘束、矜持的样子。；合乎心意。称，chèn。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白如话，采用了叙述的手法，简单地描绘出正月月尽夕的场景、船的样子、灯盏的情况还有筵席，不加过多修饰，通俗易懂。在情感表达方面，充满了对年轻男女的劝诫之情，劝他们在特定的日子里尽情享受，同时也有一种对美好生活的祈愿，希望做事称意，并且有一种驱走穷鬼的愿望，这种愿望既带有民间传统习俗的色彩，也反映出人们对富足生活的向往。在意境营造上，通过描述简单的事物，如芭蕉船、灯盏、筵席等，勾勒出一个充满生活气息的画面，虽不华丽但很质朴。主题思想主要围绕着正月月尽夕这个特殊时间的习俗以及对生活的期盼展开，展现出民间生活的烟火气和民众对美好生活的朴素追求。

主题与意象

叙事民俗祈愿质朴劝诫生活气息

失调名