失调名

宋 · 窦夫人 · 词·失调名

原文
去时梅蕊全然少。
译文 / 白话释义

离去的时候,梅花的花蕊还非常少。

注释

梅花的花蕊。;完全,全部。

赏析

从文学手法上看,此句直接进行描写,通过‘梅蕊全然少’这一景象,简单勾勒出离别的时节特征,用梅花花蕊的稀少点明时间可能是冬末春初。在情感表达方面,虽然没有直接抒发情感,但这种对时节景象的描述可能暗示着离别的惆怅情绪,离去时梅花花蕊稀少,也许归来时就已经繁花盛开,时光的悄然流逝与离别的愁绪暗合。在意境营造上,‘梅蕊全然少’描绘出一种略显萧瑟、清冷的画面,为可能存在的离别主题奠定了基调。主题思想上可能是围绕离别或者对时光的感慨展开,借梅蕊的状态传达一种微妙的情绪。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。