失调名

宋 · 刘大辨 · 词·失调名

原文
凌云多少功业。
译文 / 白话释义

在凌云之境有多少丰功伟业。

注释

直上云霄,多形容志向崇高或意气高超。凌:líng,升高、超越。;功勋事业。

赏析

从文学手法上看,这是一种高度概括的写法。短短六个字,‘凌云’二字点明一种高远、壮阔的境界,可能象征着人生的高境界或者伟大的理想追求,以一种意象指代宏大的事业环境,属于借景抒情的一种隐晦表达。在情感表达方面,能够让人感受到一种对功业的向往或者对往昔辉煌功业的追思之情,有一种壮志未酬的豪迈与遗憾混合的复杂情感。在意境营造上,‘凌云’构建出一种高耸入云、气势磅礴的氛围,而‘多少功业’又为这种磅礴添上了一抹厚重的历史感和沧桑感。主题思想围绕着功业展开,表达了对功业的关注与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。