失调名

宋 · 李之问 · 词·失调名

原文
愿得年年,长共我儿解粽。
译文 / 白话释义

希望每一年,都能长久地和我的孩子一起解粽(端午习俗)。

注释

‘失调名’是词牌名,意思是失去了调名,也就是原调名已经失传。;解开粽子,是端午时的一种习俗。

赏析

这首词虽然简短,却富有生活气息。从文学手法上看,直接抒情,以简洁质朴的语言表达出内心的愿望。情感表达上,充满了对孩子深深的爱与对家庭生活的珍视,表现出一种平凡而又温暖的亲情。在意境营造方面,通过‘解粽’这一具体的端午习俗活动,构建出一幅家庭团聚、共享节日欢乐的温馨画面。主题思想围绕着家庭亲情展开,强调对家庭团圆、与孩子相伴时光的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。