失题二首 其一
明 · 黄渊耀 · 七言律诗
原文
东道烟霜信使稀,步看流水念荆扉
殊方蹈事多疑畏,衰世为人有是非
同病尚闻河上曲,违时终弃汉阴机
吾生志业存风雅,勉事删修力自微
译文 / 白话释义
东方道路上霜雪迷蒙,传信的使者稀少,漫步看着流水思念着家门。身处异域做事多有疑虑畏惧,衰乱之世做人存在是非纷争。同样境遇还能听到河上公的歌,不合时宜终究只能放弃汉阴丈人那样的机巧。我一生的志向在于留存风雅之事,努力从事删改修订(诗篇等)只是力量微薄。
注释
柴门,常用来指代家园。;远方,异域。;出自《庄子·天地》,指汉阴丈人所使用的简陋机械,这里表示淳朴无机心的生活方式,诗人用此典故表达自己与世俗不合的境遇。;这里指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,后泛指诗文方面的事,表示高雅的文化之事。
赏析
在文学手法上,首联通过描写‘东道烟霜’和‘流水’等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,以景衬情,奠定了全诗的情感基调。颔联直抒胸臆,表达出在特殊环境和世道下为人处世的艰难,‘多疑畏’‘有是非’将这种复杂的感受直白地展现出来。颈联运用典故,‘河上曲’与‘汉阴机’的典故增加了诗歌的文化内涵,使情感表达更为深沉委婉,也暗示了诗人对出世与入世的思考。尾联点明主旨,诗人表明自己的志向在于风雅之事,但又感叹自己力量微小,体现出一种在困境中坚守理想却又有些无奈的复杂情感。在意境营造上,全诗营造出一种萧索、迷茫又带有一丝执着的意境。从主题思想来看,反映了诗人在特定的时代背景下,对自身处境、处世态度以及理想追求的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。