湜亭六绝句
清 · 曾习经 · 七言绝句
原文
明渠浸玉绝氛埃,一日应须到百回。
说似抔湖吾亦背,无人来对漫郎杯。
译文 / 白话释义
清澈的水渠浸泡着玉石般的景物,没有丝毫尘埃,一天应该要来观赏一百回。说起像抔湖(那样的景色)我也有背道之处,没有人来与我这个狂放之人对饮。
注释
诗中的亭名。;污浊之气,这里指尘埃。;湖的名称,具体可能是当地的某一湖泊,在诗中用于比较。;指放浪形骸、不受世俗约束的人,此处为诗人自比。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽又略带孤寂的氛围。诗的首句描绘出明渠清澈、无尘埃的纯净景象,‘浸玉’一词将景物比作玉,不仅写出了景物的美好,也暗示了其纯净无暇,让读者仿佛看到一幅清澈的渠水环绕着美好景物的画面。从写作手法来看,运用了对比,后两句通过‘说似抔湖吾亦背’,将此地与抔湖进行对比,强调自身与某种标准或者想象中的不同之处。在情感表达方面,‘无人来对漫郎杯’一句流露出诗人的孤独寂寞之情,诗人自比‘漫郎’,但却无人与之对饮,表现出一种无人理解、知音难觅的落寞。主题思想上,既描绘了眼前的景物,又借景抒情,表达出自己在这清幽之地的孤寂心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。