失题 其三 芙蓉

明 · 徐庸 · 七言绝句

原文
万朵芙蓉绿渚滨,露香清照水粼粼
锦云深处鸳鸯宿,秋色浑如富贵春
译文 / 白话释义

千万朵芙蓉花盛开在绿色的水洲之滨,带着露水的香气,清丽地映照在波光粼粼的水面上。在如锦缎般绚烂的云霞深处,鸳鸯栖息着,秋天的景色简直如同富贵的春天一样。

注释

水中小块陆地;形容水石等明净的样子;彩云,比喻绚丽的云彩,像锦缎一样美丽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、绚烂且充满生机的画面。诗的前两句通过描写芙蓉花盛开在绿渚之滨的景象,‘万朵’写出芙蓉数量之多,‘露香清照水粼粼’将芙蓉花的露水香气、清丽姿态与水面波光相结合,视觉与嗅觉相融合,构建出一个灵动的水边画面。写作手法上,运用了视觉描写,如‘万朵芙蓉’‘水粼粼’,色彩上‘绿渚滨’‘芙蓉’的搭配丰富了画面。后两句中‘锦云深处鸳鸯宿’增添了画面的动态感和温馨感,鸳鸯宿于锦云深处,富有诗意。‘秋色浑如富贵春’将秋与春对比,以独特的视角写出秋天景色的绚烂与生机,不落俗套。情感表达上,诗人对眼前的景色充满了喜爱与赞美之情,将秋景写得如同富贵的春景,体现出诗人对自然景色细致的观察和积极的审美态度。主题思想围绕着对秋天芙蓉盛开景色的赞美,展现自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。