失题十二首

明 · 张弼 · 七言

原文
使君新赋十梅诗,老眼惊看叹色丝
绝胜西湖千树雪,孤舟欲发重相思
我曾两宿金山寺,江海风涛入壮图
小范于今能久驻,无边清绝胜蓬壶
姑苏翰墨风流地,道观高蹲没字碑
几问章缝浑未识,独摩苍藓立多时
冒雨游山不见山,耳根空自饱潺潺
苹蘩了却中心事,旧友新坟紫翠间
吴淞江上白云深,一屋诗书万古心
闻说墨池鱼变化,几多翘首望甘霖
腹不饥时身不寒,心头无事手头宽
父慈子孝妻贤慧,胜做当朝一品官
鸭嘴沙头竹叶舟,主人何处作清游
绿萝阴里黄茆屋,时有书声似水流
白鹤城中沸市声,谁知帘下有君平
张骞懒问支机石,得得频来讲易经
平生心事远游篇,谁信空山叫杜鹃
五岭三湘一杯酒,悠悠片月下长川
绿树村边白鹭沙,参差茆屋蜑人家
扁舟满载清风去,何处笙歌赏杏花
庭槐风静午阴多,睡起西窗日影过
自笑老来无复梦,漫看庭蚁上南柯
译文 / 白话释义

州郡长官新写了十首咏梅的诗,我这双老眼惊喜地看到不禁感叹文采斐然。这梅花远胜西湖那如雪般的千树繁花,在孤舟即将出发之时又添相思之情。我曾经两次留宿在金山寺,江上海风卷起的波涛入我壮阔的画图。小范如今能够长久停留于此,这里无边的清幽绝妙胜过蓬莱仙岛。姑苏是充满翰墨风流气息的地方,道观里高高矗立着无字碑。多次询问儒生(章缝代指儒生)都全然不知,只能独自抚摸着青苔站立许久。冒雨游山却看不到山,耳朵里白白听饱了潺潺的雨声。办完祭祀之事,在那紫翠相间之处有旧友的新坟。吴淞江上白云缭绕,满屋子的诗书蕴含着千古不变的情怀。听闻墨池中的鱼有神奇变化,多少人翘首盼望甘霖。肚子不饿身体不寒,心头没有烦恼手头宽裕。父亲慈爱儿子孝顺妻子贤惠,胜过做当朝的一品大官。鸭嘴沙头停着竹叶般的小船,不知主人到哪里去清雅游玩了。在绿萝的阴影里有黄色的茅屋,不时有读书声像流水般传来。白鹤城中喧闹嘈杂,谁知道帘子下有像严君平一样的隐士。张骞懒得去问支机石的事,频繁地来讲解《易经》。一生的心事都在远游的篇章里,谁能相信空山中杜鹃的啼叫。在五岭三湘喝一杯酒,在悠悠的月光下望着长河。绿树环绕的村庄边有白鹭栖息的沙滩,参差不齐的茅屋是蜑民的家。划着小船满载清风离去,哪里去听笙歌赏杏花呢。庭院里槐树在风静时中午的阴凉很多,睡醒后西窗的日影已经移过。自嘲年老后不再有梦想,随意看着庭院里的蚂蚁爬向那南柯。

注释

原指笔和墨,借指文章、文辞等。;水上居民的旧称。;白蒿,古代常用作祭品。

赏析

这首组诗内容丰富多样,意境各有不同。从文学手法上看,多处运用对比,如‘绝胜西湖千树雪’,通过与西湖雪景对比突出梅花的独特之处;‘胜做当朝一品官’将平凡家庭的幸福与高官之位对比。在情感表达上也是多元的,有对美好景色如梅花的赞叹喜爱之情,如‘老眼惊看叹色丝’;有对旧友的怀念,从‘旧友新坟紫翠间’可见;还有对平静生活的向往,像‘腹不饥时身不寒,心头无事手头宽’描绘出一种简单知足的生活状态。在意境营造方面,有的诗句营造出清幽的意境,如‘无边清绝胜蓬壶’让人感受到一种超凡脱俗的宁静;有的则是闲适的,像‘鸭嘴沙头竹叶舟,主人何处作清游’。主题思想上,既有对生活点滴感悟,又有对自然、人文景观的描绘与思考,反映出诗人复杂的内心世界,包括对人生境遇、生活方式、友情等多方面的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。