史万岁
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
征南轻仆孔明碑,想见生平暴可知。
一死虽因奸计陷,亦由廷辩忿招疑。
译文 / 白话释义
史万岁征伐南方时轻易推倒孔明碑,由此可以想见他生平的残暴。他虽然是因为奸计陷害而死,但也是由于在朝廷上争辩时愤怒招来怀疑。
注释
向前跌倒,这里指推倒,音pū;残暴,凶狠;奸诈的计谋;在朝廷上争辩;愤怒,音fèn;招来怀疑
赏析
从文学手法上看,此诗采用叙事的手法,首句通过征南时推倒孔明碑这一事件引出对史万岁生平的评判,简洁而直接地刻画人物。在情感表达方面,诗人对史万岁持有批判的态度,认为他是残暴之人,同时也指出他的死亡虽有奸人陷害的因素,但自身在廷辩时的愤怒表现也是招来疑忌的原因,有一种批判之中夹杂着对其命运成因分析的复杂情感。在意境营造上,并没有营造出那种幽美或壮阔的意境,而是以一种冷峻、理性的叙述来构建整体氛围。主题思想上主要是对史万岁这一历史人物进行评价,表达出对其性格和命运的看法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。