适武林途中作

宋 · 陈藻 · 七言绝句

原文
道途奔走固然非,闲坐真空度岁时
谁解胸中无窒碍,两随造化不相讥
译文 / 白话释义

奔走在道路之上本就不是正途,闲适地坐着于虚空中度过岁月时光。谁能明白心中没有阻碍时,顺应天地造化而不互相讥讽。

注释

杭州的别称。;障碍,zhì ài,指阻碍、不通畅。;大自然的创造化育,也指命运。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法。首句直接表达出奔走于道途并非理想之事,否定了忙碌的世间奔走。第二句则描绘出一种闲适坐于虚空度岁月的理想状态,形成对比。在情感表达方面,诗人流露出对闲适、无拘无束生活的向往,以及对内心自在状态的追求。在意境营造上,诗中提到‘闲坐真空’,营造出一种空灵、静谧的意境。主题思想上,体现了对顺应自然、内心无碍的生活境界的推崇,表达了对一种超脱尘世束缚的精神状态的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。