诗五首 其五 赠小海燕评剧团
近代 · 舒庆春 · 七言律诗
原文
风光如此最多情,山海关头山海明
西去长城一万里,南来大地几千程
田园无际丰生产,烽火高台忆战争
更喜翩翩小海燕,青云白浪任飞鸣
译文 / 白话释义
这样的风光最是饱含深情,在山海关的山头山海一片明亮。向西绵延一万里是长城,往南跨越几千程是大地。田园无边无际有着丰富的生产,烽火台上的高台让人回忆起战争。更加令人欣喜的是那翩翩飞舞的小海燕,在青云白浪之间任意飞翔鸣叫。
注释
位于河北省秦皇岛市东北 15 千米处,是明长城的东北关隘之一,在 1990 年以前被认为是明长城东端起点,有‘天下第一关’之称。;古时边防报警的烟火,也借指战火或战争。在诗中代指曾经发生过战争的高台,勾起人们对历史的回忆。;这里可能是指评剧团的名称或与评剧团相关的象征物,以小海燕的翩翩飞舞来象征评剧团的活力和自由。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘西去长城一万里,南来大地几千程’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,既展现了对祖国壮丽风光的赞美,如‘风光如此最多情,山海关头山海明’,又流露出对和平生活的向往,如‘田园无际丰生产’,同时还蕴含着对历史战争的铭记,如‘烽火高台忆战争’。意境营造上,描绘出了广阔的空间感,从万里长城到几千程大地,从山海关到田园,展现出一幅宏大的画卷。主题思想上,以小海燕为象征,表达了对新时代蓬勃发展的喜悦和对未来的美好憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。