食蚬

明 · 梁以壮 · 五言律诗

原文
沙蚬鲜于蚌,春肥价亦廉。
食惟无钉易,味以有珠兼。
可辟山岚重,能消酒气严。
十年甘淡薄,傍海结茅檐。
译文 / 白话释义

沙蚬比蚌更加鲜美,春天肥美之时价格也很便宜。吃起来只是没有硬刺所以方便,味道因为有似珍珠之物(蚬肉中的小颗粒)而丰富。它可以抵御浓重的山间瘴气,能够消解浓烈的酒气。十年来甘心过着淡泊的生活,靠着海边搭建茅屋居住。

注释

软体动物,介壳圆形或心脏形,表面有轮状纹。生活在淡水中或河流入海的地方。;生活在淡水里的一种软体动物,壳呈长椭圆形,表面黑褐色。;山中的云雾。;茅屋的屋檐,这里指代茅屋,即简陋的居所。

赏析

从文学手法上看,首联直接对比沙蚬与蚌,突出沙蚬既鲜且廉的特点,简单直白。颔联通过描写沙蚬食用方便和味道丰富的特点,“无钉易”“有珠兼”用词简洁生动。颈联则从沙蚬的功能方面入手,阐述其可辟山岚、消酒气,将食物的功效融入诗中,丰富了诗歌的内涵。从情感表达来看,全诗透露出一种对沙蚬这种平凡食物的喜爱之情。在意境营造上,诗中既有海边沙蚬的鲜美画面,又有傍海结茅檐的淡泊生活场景。主题思想围绕沙蚬展开,既描述了沙蚬的特点,又借此表达了诗人甘心淡泊生活的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。