诗谢郭老秋雨中来访
近代 · 舒庆春 · 七言律诗
原文
古稀革命老诗家,后进文章拙亦夸
相约长风冲雪浪,休怜细雨湿黄花
高年笑敛三升酒,晓日吟开万里霞
一怒定教白骨碎,乾坤正气在中华
译文 / 白话释义
已经七十岁的革命老诗人前来拜访,我这个后辈的文章虽然拙劣但也受到了夸赞。我们相约要像长风一样冲破雪浪,不要怜惜那细雨打湿了黄花。在高年时笑着收起三杯酒,在清晨的阳光中吟出万里的霞光。一旦发怒必定会让白骨粉碎,天地间的正气存在于中华大地。
注释
指人七十岁。杜甫《曲江二首》中有‘酒债寻常行处有,人生七十古来稀’。;菊花。古诗词中常以黄花指代菊花,如李清照《醉花阴》‘莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦’。;古代容量单位,这里可能并非实指三升酒,而是表示饮酒的情景,体现出高年时的闲适与豪迈。;天地。《易经》中有‘乾为天,坤为地’,常用来指代整个宇宙天地。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘后进文章拙亦夸’与‘古稀革命老诗家’的对比,突出了对方的卓越和自己的谦逊。情感表达上,充满了豪迈之气,如‘相约长风冲雪浪’展现出积极向上、勇往直前的精神,‘一怒定教白骨碎’体现出对正义的坚定捍卫。意境营造上,描绘出了一种大气磅礴的画面,既有‘细雨湿黄花’的细腻,又有‘晓日吟开万里霞’的壮阔。主题思想方面,表达了对革命前辈的敬仰以及对中华正气的歌颂,彰显了诗人的爱国情怀和高尚情操。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。