食性
元 · 周霆震 · 七言绝句
原文
宿舂宁复问精粗,食性年来已尽除。
随分晚炊诚当肉,且乘新雨理园蔬。
译文 / 白话释义
晚上舂米做饭,哪里还会去问精米糙米呢,这些年对于饮食的喜好已经全部消除了。顺应自然随意准备一些晚饭,确实就如同吃肉一样,暂且趁着新雨去整理园中的蔬菜。
注释
晚上舂米。宿,晚上;舂,把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。;精细和粗糙的粮食,这里指不同品质的食物。;顺应自然,按照自己的本分、情况。;确实如同,诚,确实;当,如同。
赏析
这首诗在文学手法上,通过平实的语言表达了一种超脱世俗的心态。从情感表达来看,体现出对物质饮食的淡然,不再计较精粗,展现出一种豁达的心境。在意境营造上,描绘了夜晚准备简单饭菜以及雨后整理园蔬的场景,给人一种宁静、平和的感觉。主题思想上,强调了对物质欲望的放下,追求内心的宁静与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。