试心石

宋 · 黄希旦 · 五言绝句

原文
屏列郡南隅,子真常此憩。
雨欲泽人间,云霞先掩蔽。
译文 / 白话释义

试心石像屏风一样排列在郡城的南边角落,子真常常在这里休憩。雨水想要润泽人间的时候,云霞却先将其掩蔽。

注释

角落,读音为yú,如‘向隅而泣’中的‘隅’也是此义。;休息,读音为qì。;润泽、滋润,这里是动词,读音为zé。;遮蔽、遮盖。

赏析

从文学手法上看,首句‘屏列郡南隅’运用了比喻的手法,将试心石比作屏风,形象地写出了试心石的形态和所处的地理位置。‘子真常此憩’引入了‘子真’这一人物在此休憩的情景,增添了一种历史文化底蕴。情感表达上,诗中可能蕴含着一种对自然现象的好奇或者感慨,如雨水欲泽人间却被云霞掩蔽,可能暗示着美好的事物在实现过程中遭遇阻碍。在意境营造方面,描绘出郡城南隅有试心石的静态画面,又有雨欲下、云霞掩蔽的动态景象,动静结合。主题思想上,或许是通过描写试心石周边的自然现象,表达对自然规律或者人事无常的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。