时习堂记言五典也载赓前韵以歌之
宋 · 袁甫 · 七言绝句
原文
齐家断勿责他人,须信仪型只在身。
习习谷风讥义薄,交相爱也是为仁。
译文 / 白话释义
治理家庭千万不要责怪他人,一定要相信典范就在自身。和暖的东风讥讽情义淡薄,互相爱护也就是仁道。
注释
gēng,继续,连续;酬答;楷模;典范;xí xí,形容微风和煦的样子;东风;一说来自山谷的风;情义淡薄,薄:bó,淡薄
赏析
从文学手法上看,首句直接点明观点,直言齐家不应责人。‘须信仪型只在身’,通过简洁的语言强调自身榜样的重要性,采用直叙的手法,通俗易懂。在情感表达方面,传达出一种积极的自我要求和对家庭责任的担当意识。在意境营造上,‘习习谷风’引入了自然景象,用谷风的温和与下文中‘义薄’形成对比,增添了一种批判的氛围。主题思想围绕齐家展开,阐述了在家庭关系中,自我约束、以身作则以及相互关爱对构建和谐家庭的重要性。整首诗语言平实,但内涵深刻,以简单的表述揭示家庭相处之道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。