时序篇
明 · 李梦阳 · 五言
时光流逝得多么遥远啊,羁旅的愁思长久地悬在心头。年少时看到飞龙(指代盛世景象),振奋脚步登上云烟缭绕之处。散发芬芳超越紫霄(天空),结驷连骑游览黄泉(指代大地)。王纲是那样肃穆,四海多次迎来丰年。早晨前往朝见天子,傍晚沐身踏着京城的尘土。在华丽的馆舍中举行流觞之会(曲水流觞的雅事),美丽的文辞如阳春白雪般飞扬。闲逸的人眷恋着许多闲暇时光,壮士以默默无闻名声为耻。只是看着美好的年华改变,却没有什么尺寸之功。日月不会等待我,很快星象运转移动。抱病到了今天晚上,怅然地感伤往昔的期望。黑发难以长久依靠,不要让通达的人嗤笑。
邈,遥远;矣,语气助词,‘邈矣’表示十分遥远的样子。;羁,羁旅、漂泊在外;思,思绪,羁思即漂泊在外的思绪。;看见、相见的意思。;踩、踏,这里有登上的意思。;散发芬芳,形容年少时的意气风发。;驷,古代同驾一辆车的四匹马,结驷表示车马众多,此处形容出行的壮观。;指的是高耸入云的台阶,这里指代朝廷宫殿。;藻,华丽的文辞;翰,毛笔,引申为文辞,藻翰即华丽的文章。;疴,疾病,抱疴即患病。;怅然失意的样子。;黑色的头发,指代年轻时光。
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如年少时的壮志凌云与如今的碌碌无为、抱病伤怀形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。在意境营造方面,诗中通过描绘年少时的意气风发,如‘振步蹑云烟。杨芬凌紫霄,结驷览黄渊’等句,营造出一种积极向上、宏大开阔的意境,而随着诗歌的推进,又因时光流逝、功业未建、疾病缠身等而营造出一种落寞、惆怅的意境。情感表达丰富,既有对年少时光的怀念,对盛世的追思,又有对自己一事无成的悔恨与无奈,还有对时光匆匆、生命短暂的感伤。主题思想上,表达了诗人对时光易逝、功业难成的感慨,反映出一种积极入世却又壮志未酬的复杂心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。