诗崖漱玉
明 · 陈桭 · 七言律诗
原文
诗客留题不记名,模糊古刻读难成
阴阴崖石封苔色,滴滴溪泉作雨声
山月照来珠散乱,林风吹度玉琮琤
望中便觉清人思,何必临流一濯缨
译文 / 白话释义
诗人在此留下题诗却没有留下姓名,古老模糊的刻字难以读全。山崖上的岩石阴森森地被苔藓的颜色所覆盖,滴滴落下的溪泉发出雨声般的声响。山间的明月照来使得水珠四处散落,林间的风吹过就像美玉撞击发出琮琤的声音。一眼望去就觉得能让人思绪清明,何必一定要到溪边去洗涤帽缨(表示超脱世俗)呢。
注释
形容玉石撞击的声音。;洗涤帽缨。《楚辞·渔父》中有'沧浪之水清兮,可以濯吾缨',后常用来表示超脱世俗,操守高洁。
赏析
在文学手法上,此诗首联通过描写诗崖上的古刻难以辨认,设下悬念,引发读者的好奇。颔联运用视觉和听觉描写,“阴阴崖石封苔色”从视觉角度描绘崖石被苔藓覆盖的阴暗幽深之景,“滴滴溪泉作雨声”从听觉角度写溪泉滴下如落雨之声,动静结合,增添了诗崖的静谧氛围。颈联同样视听结合,“山月照来珠散乱”中月光下的水珠散射宛如可见,“林风吹度玉琮琤”里林风吹过时如玉石相击之声可闻,比喻精妙。在情感表达上,诗人对诗崖的景色充满了欣赏与喜爱之情,在这样的美景中感受到思绪的清明。在意境营造方面,整首诗营造出一种清幽、静谧、神秘的意境,诗崖仿佛与世隔绝,有着独特的宁静氛围。主题思想上,表达了诗人对自然美景的热爱以及在自然中获得心灵宁静的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。