诗一首

宋 · 李廌 · 五言律诗

原文
江皋草茅软,马首路平宽
叹老龙钟态,伤春料峭寒
月簷茅影乱,风瓦竹声干
喜从佳公子,诗成槊在鞍
译文 / 白话释义

江边的茅草柔软,马头前的道路平坦宽阔。感叹自己老态龙钟,感伤春天的微寒。月光下屋檐的茅影零乱,风吹动屋瓦竹林发出干枯的声响。高兴地跟随着佳公子,在马背上创作诗歌。

注释

江边的高地。皋(gāo);形容身体衰老、行动不灵便的样子。;形容微寒(多指春寒)。;同‘檐’,屋檐。簷(yán);长矛,这里可能指代骑马时的一种状态或器具,有豪放不羁之意。槊(shuò)

赏析

从文学手法上看,首联通过描写江皋的茅草柔软和道路平宽的景象,采用了白描手法,勾勒出一幅开阔的画面,为下文的情感抒发奠定了基调。颔联中‘叹老龙钟态,伤春料峭寒’直接抒情,将年老体衰的喟叹和对春寒的感伤之情直白地表达出来,其中‘龙钟’一词形象地描绘出衰老的状态。颈联‘月簷茅影乱,风瓦竹声干’转而写景,通过描写月光下茅影的零乱和风吹竹林瓦屋发出的声响,营造出一种清冷、寂寥的意境,以景衬情,进一步烘托出诗人内心的复杂情感。尾联‘喜从佳公子,诗成槊在鞍’情绪又转而为喜,在结构上形成了起伏变化。从情感表达来看,全诗融合了叹老、伤春、喜悦等多种复杂情感,层次丰富。主题思想上反映了诗人在特定情境下的生活感受和心境变化,既有对自身衰老的无奈,对春寒的敏感,又有与佳公子同行的喜悦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。