诗一首

宋 · 张伯玉 · 七言律诗

原文
令狐太守好权奇,画楼新建月波晖。
风光似逐水仙去,物色如从云汉归。
春澹瀛洲浮海曲,涛惊渤澥起天围。
从今便作月波唱,醉拍姮娥金缕衣。
译文 / 白话释义

令狐太守喜爱奇伟不凡之事,新建的画楼在月光水波的辉映下熠熠生辉。风光仿佛追随着水中神仙而去,景色好似从银河归来。春天里瀛洲在海边若隐若现,波涛惊动渤海掀起天际般的浪围。从今往后就作月波楼的吟唱,醉后轻拍嫦娥所穿的金缕衣。

注释

奇伟不凡。;恬静、安然的样子,dàn。;传说中的仙山。;渤海的古称。;嫦娥,héng é。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种奇幻而宏大的氛围。如‘风光似逐水仙去,物色如从云汉归’,将风光与水仙相连,物色与云汉相系,构建出空灵而又神秘的画面,给人以无尽的遐想空间。在写作手法上,运用了夸张与想象,‘春澹瀛洲浮海曲,涛惊渤澥起天围’把瀛洲的若隐若现和渤海的波涛汹涌描写得极为夸张,增强了画面的震撼力。情感表达上,诗人对令狐太守新建画楼之事充满欣赏与向往,从细致的景色描写中透露出一种对这种奇伟之事的喜爱。主题思想围绕着令狐太守的画楼展开,通过描写楼周围的风光景色,来表现画楼的独特之处以及它带给诗人的触动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。