十月二十日夜见城南火,翌晨即事
清 · 许传霈 · 诗词
官员默默无为,百姓忙碌不停。南门无人防守却去防守江塘,黑夜中火光冲天(贼人)攻入了疆土。贼人攻入疆土,(人心)惊惶不安。山色黯淡,太阳寒冷带霜。每走一步就叹息又能怎样,只听到野外传来凄惨悲切的哭声,众人泪水汪汪。这时我的内心抑郁就像王郎(王粲,曾作《登楼赋》抒发忧愤之情)一样,简直想要飞身进入九霄质问苍天,苍天昏暗又渺茫。又想要拔出腰间三尺长剑斩断愁肠,可那剑拔出来很艰难,不能完全抽出。士兵不出战啊将领不出现,(我)才能浅薄怎能对抗那些当道的豺狼般的恶势力。唉,困窘与显达本来就有命运安排,生死关联着三纲五常。平庸之辈荣耀地享受爵禄,多少人贻误了君王。百姓悲惨地陷入绝境,正义之士情绪激昂。不知哪里来的乌鸦,朝着夕阳发出声声鸣叫。出门将要归向何处,北风萧萧吹过带来凉意。
次日早晨。‘翌’表示次于今日、次日的意思。;形容固执、不肯给予的样子,这里形容剑难以抽出,有一种受阻滞的感觉。;困窘和显达。‘穷’表示不得志、处境艰难;‘达’表示显达、得志。;三纲五常的简称,是封建社会所提倡的一套伦理道德标准。‘三纲’即君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲;‘五常’即仁、义、礼、智、信。这里表明生死与伦理道德标准相关联。;指百姓、人民。
这首诗在文学手法上,开篇通过‘官默默,民忙忙’的鲜明对比,深刻地揭示出官员的不作为和民众的辛劳,这种对比手法使社会的矛盾状态一目了然。‘南门不守守江塘’同样是一种对比,南门本应防守却失守,不合理地去防守江塘,这种军事部署的失误被尖锐地指出。在情感表达方面,诗人内心充满了抑郁、悲愤之情。从‘心仓皇’‘我心抑郁若王郎’‘直欲身入九霄问彼苍’等语句中能深切感受到诗人对社会现状的不满,对侵略者攻入的焦虑,对当道豺狼的愤恨。在意境营造上,‘山无色,日寒霜’勾勒出一幅萧瑟、凄凉的景象,与当时国家遭受侵略、百姓受苦的惨状相呼应,烘托出压抑的氛围。主题思想上,表达了对时政的批判,对侵略者的痛恨,对百姓苦难的同情以及对自身无力改变现状的无奈。诗人虽有壮志,如‘欲手拔腰下三尺之剑断愁肠’,但却受限于‘兵不出兮将不生,才薄那此当道之豺狼’的现实状况。同时也体现了诗人在命运、纲常面前的一种复杂态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。