十月二十又一日奉家君偕镏复叔留藤坑山中因憩涧石有作

元 · 唐桂芳 · 七言绝句

原文
雨馀石髓漏云根,嫩碧粼粼漾浅春。
不是天台石桥路,胡麻饭糁避秦人。
译文 / 白话释义

雨后,石缝中渗出像骨髓般的汁液,顺着云根流淌下来,嫩绿的水波在浅浅的春天中荡漾。这里不是天台的石桥路,却有像麻饭般的食物,让避世的秦人得以躲避。

注释

岩石中渗出的像骨髓一样的汁液。在古代文化中,石髓常被视为一种珍贵的物质,具有神奇的功效。;古人认为云生于山石,故称山石为云根。这里指山石的根部,也常被用来指代山林深处。;形容水波清澈、闪动的样子,给人以灵动之感。;山名,在今浙江天台县北。因司马承祯《天台山赋》而闻名于世,常被视为仙境之地。;胡麻饭是用胡麻制成的饭食,糁在此处作动词,意为掺杂、拌和。这里可能是指山中的一种特殊食物,带有一种神秘的色彩。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的比喻,如‘雨馀石髓漏云根’,将雨后石缝中渗出的汁液比作石髓,形象地描绘出其细腻且有质感的特点。‘嫩碧粼粼漾浅春’则以嫩碧的水波荡漾来表现春天的生机与活力。情感表达上,诗人在山中休憩时,感受到了大自然的美妙与宁静,内心充满了愉悦与满足。意境营造方面,通过对雨后山中景象的描绘,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了诗人对自然美景的赞美以及对避世生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。