十月望后过东林望庐山和韵

十月十六日后经过东林寺眺望庐山并和诗韵。看到庐山心中的忧愁就已经消散，映入眼帘的青葱景色都是昔日游览过的旧地风光。草上的颜色还留存着三峡的雨水痕迹，大雁的鸣叫声仿佛还在传送九江的秋意。与天边相连的云霞中的树木层层叠叠地显现，落入山涧的寒冷泉水滚滚地流淌。远远地问在哪里能看到锦厓（可能是庐山的一处景观），题字的痕迹应该在白云缭绕的山顶之处。

农历每月十五日为望日，‘十月望后’即十月十六日之后。；依照别人诗中所用的韵来作诗应答。；翠绿色，此处形容庐山的草木颜色。；可能是庐山的一处山崖，厓，同‘崖’，是山边或高地陡立的壁面。

这首诗在意境上营造出一种壮阔又略带惆怅的氛围。诗的开篇便点明庐山能销愁，紧接着描绘眼前景色，通过对旧游之地景色的描写，将过去与现在相融合。从写作手法来看，颔联和颈联对仗工整。颔联中‘草色尚留三峡雨，雁声犹送九江秋’，通过‘草色’‘雁声’等具体的意象，将三峡的雨、九江的秋巧妙地联系起来，既有视觉又有听觉的描写，使秋意更浓。颈联‘连天霞树层层出，落涧寒泉滚滚流’则进一步描绘出庐山景色的壮阔，‘连天’‘层层’‘滚滚’等词，从不同角度写出了霞树的茂密和寒泉的奔腾之势。在情感表达上，既有对庐山旧游的怀念之情，又有一种淡淡的惆怅。主题思想上，借对庐山景色的描绘和回忆，表达对旧地的眷恋以及对时光流逝的感慨。