石斋歌
明 · 陆深 · 七言
原文
关西夫子今元老,有石当斋斋更好。
疑从天上堕支机,似向瀛洲擘琼岛。
磨砺堪为百世师,璠玙不数连城宝。
星光璀璨太白精,云根崒嵂西川道。
早年充贡来明庭,玉堂紫阁静仪刑。
擎天八柱开黄道,障海千寻掣巨灵。
有时条理振韶夏,百兽率舞游鱼听。
孤标共仰积铁壁,大手为勒磨崖铭。
授书空传谷城叟,汉室开基一培????。
何如五色补天材,元付当年取日手。
石斋峨峨高入云,四海苍生共翘首。
万年永藉圣朝安,再拜为歌仁者寿。
译文 / 白话释义
关西的夫子如今是朝中元老,有石头立于书斋使得书斋更加美好。它像是从天上掉落的支机石,又好似从瀛洲分割出的琼岛。它经磨砺可以成为百代人的师表,美玉都比不上它这价值连城的宝物。它像星光璀璨的太白星之精华,又似生长在西川道路上高耸的山石。早年以贡生身份来到朝廷,在玉堂紫阁中是娴雅的典范。像擎天的八根柱子开辟黄道,像能在千寻之海阻挡波涛的巨灵神。有时条理分明能振奋起韶乐夏乐,使得百兽相率起舞鱼儿倾听。独特的风姿让众人敬仰如同积铁的峭壁,大手笔为它刻勒摩崖铭文。谷城老人传授兵书不过是传说,他对于汉室开基来说如同小土堆般渺小。哪里比得上这能补天的五彩石材,原本就交付给当年夸父般的大手。石斋巍峨高耸入云,四海的百姓都共同翘首仰望。万年永远依靠圣朝而安定,再次拜谢为它作歌祝仁者长寿。
注释
美玉名,常比喻美好的事物或杰出的人才。;高峻的样子。;楷模、典范。;拉、拽,这里可理解为阻挡。;小土丘,这里表示渺小的事物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的比喻和夸张手法。如将石头比作天上的支机石、瀛洲的琼岛、太白星精等,通过这些奇特的比喻来突显石头的不凡。夸张之处如‘擎天八柱开黄道,障海千寻掣巨灵’,极言石头仿佛具有擎天障海的巨大力量。在情感表达方面,诗中充满了对石斋中石头的崇敬与赞美之情。诗人将石头与诸多伟大的事物相联系,表达出对它的敬仰。在意境营造上,构建了一种雄伟、壮丽的氛围,石头或与天上星辰相关,或与神话传说相连,充满奇幻和宏大的感觉。主题思想围绕着对石斋中的石头进行全方位的歌颂,从其外观的奇特到其蕴含的巨大意义,暗示着石斋主人如同这石头一般有着不凡的品质,同时也表达了对圣朝安定的美好祈愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。