十丈洞

宋 · 陈岩 · 七言绝句

原文
水从洞口泻玻瓈,松桧林中日影低。
胜景略无人避世,始知不是武林溪。
译文 / 白话释义

水从洞口倾泻而下如同玻璃(般清澈透亮),松桧树林里日影低斜。如此胜景却很少有人来此避世隐居,才知道这里不是武林溪。

注释

同‘玻璃’,一种质地硬而脆的透明物体。;guì,常绿乔木。;优美的风景。;逃避尘世,隐居。;地名,这里应是一处比较知名且多人隐居的地方。

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描的手法。首句‘水从洞口泻玻瓈’,直白地描绘出水流从洞口倾泻而出的动态感,将水的清澈用‘玻瓈(玻璃)’作比,生动形象。‘松桧林中日影低’则简单勾勒出松桧林中太阳光影的状态,营造出一种静谧的氛围。从情感表达来看,诗人看到十丈洞这样的胜景,却发现很少有人来此避世,有一种对这里清幽景色未被大众赏识的惋惜之情。在意境营造上,诗中描绘的洞口的水、松桧林、日影等元素,共同构建出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。主题思想上,通过对十丈洞景色的描写和与武林溪的对比,表达出对十丈洞独特景色的喜爱与对其少有人知的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。