室中放鸟出笼

近代 · 张秉衡 · 七言绝句

原文
门帘已下复何之,小小吾庐尚可依
飞上屋梁闲栉羽,抛将尘土落人衣
译文 / 白话释义

门帘已经放下,它又要飞到哪里去呢?这小小的我的屋子还可以依靠。它飞上屋梁悠闲地梳理羽毛,把尘土抛洒下来落在人的衣服上。

注释

梳理羽毛。‘栉’意为梳,‘羽’指鸟的羽毛,在这里描绘鸟在屋梁上悠闲梳理羽毛的情景。;我的屋子。‘吾’是我的意思,‘庐’指简陋的房屋,这里是诗人对自己居住的屋子的称呼。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对鸟出笼后的动作描写,如‘飞上屋梁闲栉羽,抛将尘土落人衣’,生动地展现了鸟的活泼与自在,以小见大,使读者能感受到自然的生机与灵动。情感表达上,既有对鸟离开时的些许不舍,又有对其自由的一种羡慕,这种复杂的情感在简洁的文字中得以体现。意境营造上,描绘出了屋内与屋外的场景对比,屋内的宁静与屋外鸟的活泼相互映衬,营造出一种和谐而富有生活气息的意境。主题思想方面,或许在探讨自由与束缚的关系,鸟从笼中飞出,象征着对自由的追求,而屋内的环境则暗示着某种束缚,引发读者对自由的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。