示诸生
宋 · 徐积 · 七言绝句
原文
子莫为文学纤丽,须是浑浑有古气
本源要在养诸中,不然恐汝为时辈
译文 / 白话释义
你们不要写那种纤弱华丽的文章,必须要写出浑厚且有古意的文字。根源要点在于自身内心的涵养,如果不这样恐怕你们只能成为同时代的平庸之辈。
注释
纤细华丽。纤,xiān,细小。;浑厚的样子。浑,hún。;当时的同辈,同一时代的人。
赏析
这首诗在文学手法上直抒胸臆,简洁明快地表达自己的观点。情感表达上,诗人对诸生充满了一种告诫与劝勉之情,希望他们不要追求纤丽的文风,体现出对文学创作正道的坚守与对诸生的殷切期望。在意境营造方面,通过强调‘浑浑有古气’,勾勒出一种古朴、醇厚的文学创作意境。主题思想围绕文学创作的正确方向展开,倡导以内心涵养为根本去创作有内涵、有古意的文章,批判了追求纤丽文风的不良现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。