寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意咏归亭

宋 · 程公许 · 五言

原文
圣道如太极,品汇自生成。
二人各言志,点也心和平。
春风发高咏,怀哉沂水滨。
千载寄遐思,光景无边春。
一潭鉴寒碧,方寸洞虚明。
执卷恍瞻前,舍瑟铿有声。
勿遣柱后文,醨我春风醇。
穹舞丽景舒,琴歌南薰清。
谁知此中乐,天理皆流行。
译文 / 白话释义

圣人之道如同太极,万物自然生成。二人各自诉说志向,曾点心中平和宁静。春风里发出高妙的咏叹,心中怀念着沂水之滨。千年传递着悠远的情思,眼前是无边的春光。一潭水映照出寒冷的碧色,内心空灵澄澈。拿着书卷仿佛看到前人,放下瑟时发出铿然之声。不要让奸佞之人,破坏我春风般醇厚的情怀。天空下美丽的景色舒展,琴歌伴着南风的清新。谁能知道这里面的快乐,天理都在自然流行。

注释

万物,众类。;长远的思念或超时空的遐想。;映照。;指内心。;薄酒,这里表示破坏、冲淡。拼音:lí

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘二人各言志,点也心和平’引用了《论语》中孔子问志,曾点的志向得到孔子赞赏的典故,巧妙地传达出一种平和、高雅的情怀。在意境营造方面,诗中描绘了诸多美好的意象,如‘春风’‘沂水滨’‘一潭鉴寒碧’等,组合成一幅清新、宁静而富有生机的画面,营造出一种空灵、悠远的意境。在情感表达上,诗人通过对这些美好意象和典故的运用,表达出对圣道的崇敬、对高雅志趣的向往以及沉醉于自然与哲理中的愉悦之情。主题思想围绕着对圣道的感悟、对高雅情怀的推崇以及对自然天理的体认,展现出一种儒者的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。