寿甘滩黄玉仑相公

明 · 薛始亨 · 五言

原文
紫水真人后,甘滩间气全。
文章燕许并,德业宋姚前。
五色维元赋,三阶配上玄。
传胪云乍庆,调鼎日初旋。
凤沼深承泽,瀛洲久拟仙。
商霖迟梦卜,说训早忘筌。
院柳垂垂暖,宫莺恰恰迁。
秘谟温室树,高蹈五湖船。
江左夷吾略,东山谢傅篇。
苍梧丹凤远,端水六龙骞。
侧席思元老,匡时念仔肩。
奎星方累累,宝树更翩翩。
半壁雄图起,三分王业偏。
国桢归吕望,人瑞羡彭篯。
芳草金塘雨,清和首夏烟。
猗猗歌有斐,抑抑赋初筵。
北斗魁三象,南山寿万年。
传家伊挚在,偕隐孟光贤。
遵渚逢姬旦,登楼许仲宣。
公门有桃李,华实各三千。
译文 / 白话释义

在紫水真人之后,甘滩完整地汇聚了灵秀之气。文章与燕许二人不相上下,德行功业比宋姚还高。所作的赋如同五色祥瑞,位极人臣如同三阶配上天象。传胪之喜的祥云刚刚庆贺,如同鼎鼐调和之日刚刚开始。在凤沼深得恩泽,长久以来如同瀛洲的仙人。济世之雨迟迟等待着被梦到占卜的贤臣,如同说训早已经忘记了工具(达到化境)。庭院中的柳树垂挂暖意融融,宫中黄莺恰恰啼鸣着迁徙。在温室殿有秘密的谋略,如同范大夫泛舟五湖般高蹈隐退。有江左夷吾般的谋略,有东山谢傅般的篇章。苍梧的丹凤远去,端水的六龙高飞。皇上殷切地思念着元老重臣,匡扶时局期待能担当大任之人。奎星正明亮众多,宝树更加轻盈美好。半壁江山的雄图兴起,三分天下王业已偏。国家的支柱归于吕望这样的贤才,人间的祥瑞令人羡慕彭篯。金塘的芳草沐浴着雨水,初夏的首夏烟雾清和。有‘猗猗’般美好的歌声,有‘抑抑’般初筵的赋文。北斗星魁有三象,祝您如南山般长寿万年。家中有像伊挚这样的贤才传承,夫妇如同孟光般偕隐贤德。沿着水洲遇到周公姬旦般的贤才,登楼的情景如同许仲宣。公家门下有众多的桃李,花朵和果实各有三千。

注释

科举时代,殿试揭晓唱名的一种仪式。殿试公布名次之日,皇帝至殿宣布,由阁门承接,传于阶下,卫士齐声传名高呼,谓之传胪。;比喻宰相治理国家,如鼎鼐之调和五味。;商王武丁任用傅说为相时,命之曰:‘若岁大旱,用汝作霖雨。’后以‘商霖’为称誉大臣之词。;出自《庄子·外物》,比喻目的达到后就忘记了原来的凭借。这里形容黄玉仑相公达到很高的境界。;指远离尘世,过隐居的生活。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的用典手法。如‘燕许’‘宋姚’‘江左夷吾’‘东山谢傅’‘吕望’‘彭篯’等典故,借历史上的名人贤士来赞誉黄玉仑相公,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。在情感表达方面,全诗充满了对黄玉仑相公的崇敬和赞美之情,从他的文章、德业,到他在朝廷中的作用以及其家族的兴盛等多方面进行夸赞。在意境营造上,诗中描绘了诸多美好的景象,如‘院柳垂垂暖,宫莺恰恰迁’,通过描写庭院柳树的暖意和黄莺的啼鸣,营造出一种生机勃勃、祥瑞美好的意境。主题思想主要是对黄玉仑相公全方位的颂扬,从其个人才华、品德,到其对国家的重要意义以及家族的美满等。诗的整体风格较为华丽典雅,用词考究,通过众多意象和典故的堆砌,展现出一种宏大而庄重的气象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。