寿何尚书
宋 · 汪莘 · 七言律诗
原文
雪艇风帆去玉京,故家猿鹤相欢迎。
九天气母壶中足,十月婴儿顶上行。
曾问何修能至此,但云无欲自然成。
夜来梦向山庄立,一炷清香彻太清。
译文 / 白话释义
乘着雪一般的小船,扬起风帆离开京城。故乡的猿猴和仙鹤前来欢迎。天空中的元气在壶中充盈,如十月的婴儿在头顶运行真气。曾经问怎样修行才能达到这样的境界,只是说没有欲望自然就能成功。夜晚做梦站在山庄里,一炷清香飘向天空。
注释
道家称天帝所居之处,也可指帝都,这里指京城。;元气之母,指古代哲学概念中的元气。;道家指修炼的一种境界,如同婴儿般纯真无邪的状态。;修行、修炼。;通、透,这里指香气飘向。;天空,道家指三清之一,为最高的天空。
赏析
从文学手法上看,首联运用了想象的手法,描绘出主人公离开京城回归故家的情景,‘雪艇风帆’构建出一种富有诗意的画面,‘猿鹤相欢迎’则增添了一种空灵、回归自然的氛围。颔联运用道家的意象和概念,‘九天气母’‘十月婴儿’等充满了神秘的道家色彩,使诗歌富有深邃的文化内涵。情感表达上,流露出对何尚书那种超凡脱俗境界的向往和敬仰之情。在意境营造方面,通过描写空灵的自然景象和神秘的道家修炼境界,营造出一种清幽、神秘、超凡的意境。主题思想围绕着对何尚书的崇敬,通过对其归乡以及修行境界的描写,表现出对这种淡泊、无欲境界的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。