收稼了咏怀
清 · 李锴 · 五言律诗
原文
农事各已了,田家深闭门。
北风吹老树,黄叶下秋村。
一径往来绝,空场鸟雀喧。
先天徒已凿,且得后天存。
译文 / 白话释义
各种农事都已经结束,农家都紧紧关闭家门。北风吹拂着古老的树木,枯黄的树叶飘落在秋天的村落。一条小路无人往来,空旷的场地上只有鸟雀在喧闹。先天(的事物)已经被开辟,暂且能让后天留存。
注释
收获庄稼。;一条小路。;空旷的场地。;先于天时,这里可理解为自然中早已存在或既定的事物,源于哲学概念。;后于天时,这里相对于先天而言,是在先天基础上发展而来的事物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“北风吹老树,黄叶下秋村。一径往来绝,空场鸟雀喧。”几句,简洁而生动地勾勒出秋收后农村的景象。在情感表达方面,前两联描绘出农事结束后农村的寂静、萧索景象,有一种淡淡的寂寥感。在意境营造上,通过北风、老树、黄叶、空场、鸟雀等意象,构建出一种深秋农村的冷寂意境。主题思想上,诗中既有对农事活动结束后农村景象的描写,也在尾联流露出一种对自然和世事的思考,从农事延伸到对先天与后天关系的感悟,增加了诗歌的思想深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。